Ma petite entreprise

Masamoto Naka

16h56, vendredi 24 octobre 2008 .. 0 commentaire(s) .. 0 rétrolien(s) .. Lien Permanent
Please read bellow for english version

Depuis plus de 14 mois maintenant, je sillonne les salons internationaux, surtout les salons autour de la mode, des nouvelles tendances et de l'innovation. Dans ces salons, les exposants viennent de divers horizons, des presque tous les pays du monde. j'ai interviewé des pakistanais qui fabriquaient du matériel de sports de combat, des allemands vivant au Liban vendant des Onyx, des argentins créateurs et designers, des canadiens fabricant des ombrelles désaxées. Bref, j'ai décidé d'assisté pour une fois à une exposition 100% japonaise. Journey Vol.9 était en plus destinée à la création pour les hommes. Masamoto Naka est lorganisateur de cette manifestation depuis 9 années maintenant. Issu de la mode où il y travaille depuis 18 ans, il en connait les moindres détails, les curiosités, les tendances et sait anticiper la demande. Masa m'a répondu durant une demi heure. je ne peux pas mettre l'intégralité de l'interview sur le site car le format est largement dépassé, mais j'ai gardé quelques commentaires sur le marché japonais et la tendance 2009. Si vous souhaitez la traduction en anglais ou français, contactez moi.

Since 14 months now, I cover many international fair in Tokyo. During these event, I met agentins designer, pakistanese martial art material maker, german from Lebanon who cut onyx and even a canadian architect creating parasol with a shell shape. Of course, i interviewed also japanese but I have never attended a show where 100% of exhibitors were Japanese. So I did last week. Journey Vol.9 was organized by Masamoto Naka in East gallery in Shibuya. Men's apparel only. It was intresting to listen to his comment concerning the trend of Japanese creator and the evolution of the trend for 2009. Masa has a very high sense of the market, in fashion since 18 years, organizing this fair since 9 years, he can analyse the demand with precision and passion. If you want to have the translation in english of his lng interview, don't hesitate to contact me.



commenter ce billet

{ Page Précédente } { Page 5 à 35 } { Page Suivante }

Qui suis-je?

Accueil
Mon Profil
Archives
Amis
Mon Album Photo

Liens

Business in Japan

Catégories


Articles Récents

Happy new year
Naoto Yoshida, a designer got born
Crisis in Japan
Attractions Cordiale Aoyama
Masamoto Naka

Amis